November 17, 2023
Mel Bochner, Blah Blah Blah, 2014

Postponing the Union of Symbolic Systems & Language – Part III

[Due to space constraints, the foregoing essay was be published in three instalments. Parts I and II can be found here and here.Ed.]

Struggle between Symbol Equality and Logocentrism 

The way out of the irrationality of imagery—understood as a united symbolic system—lies precisely opposite to physical objects, in reason. None of the philosophers mentioned earlier denied that the level of Kantian law, while being outside time and space itself, determines our capacity for apperception; but all art critics tried to solve the problem of artwork interpretation mostly by observation, merely referring to “something else” affecting their belief systems. Here, of all the interpretations of Kant (and there are so many that diametrically opposed ones exist on most issues), we will follow Sellars, for in his reading one can most clearly delineate a distrust of empirical observation of the object—and it is justified, as shown by the preceding parts of this text. We will take into account that Sellars’s focus was strictly that of scientific observation. We will also have to make some comparisons with the approach of Nelson Goodman as a philosopher of art, in order to find the distinction between current art and current science (both having productive eschatological views of themselves) which would become completely independent from their respective schemata

In the introduction to Science and Metaphysics, Sellars acknowledges that Kant maintained an ambivalence in his approach to rational activity involving observation of objects. On the one hand, such activity requires the capacity for perception and, on the other, conceptualization—that is, understanding. This ambiguity gave rise to a school of philosophers of science whom Sellars grouped into the category of sensory data theorists—the truth of scientific observation for them being at the level of perception. Remaining in the approach to the external realm faithful to Kant, these theorists divided the undifferentiated stream of data into micro perceptions, and postulated the whole foundation of reason as a product made up of bricks of such micro perceptions. 

As Sellars discovered, the viewpoint of these theorists does not withstand an attack made even after a cursory analysis. The empiricist theorist claims that one’s ability to perceive colors is innate, hence the perception of a red triangle (we do not know whether the schemata has any external referent) is primary and true; but this theorist also claims that one’s knowledge of the shape of the triangle is acquired, and thus the perception of the red triangle is both an innate sense and an acquired knowledge, which cannot be the case simultaneously. 

The second, already brewing question, is whether the perception of a red triangle entails the existence of some physical object that meets both of these criteria. Again it turns out that, as the reader guesses, the observer may be hallucinating, or completely unaware of their surrounding reality due to, for example, poor lighting; and the question of what is behind the phrase “I perceive a red object” breaks down into several sub-questions: Does the theorist see a red object? Does it seem to the theorist that the object is red? Does it seem to the theorist that some red object exists in the direction of their gaze? As can be understood from this series of questions, the level of confidence in the truth of the judgment about the red object will vary greatly depending on which of these questions is answered in the affirmative. Sellars persists in making it difficult—for a scientist using methods of an art historian—to ask if we can say that the perception of a red object is itself red. To this he replies that even empiricists contemporary to him would not make such a claim, and would eventually arrive at the conclusion that it is only possible to unite these concepts discursively without making them uniform:

To ask how impressions fit together with electro-magnetic fields, for example, is to ask a mistaken question. It is to mix the framework of molar behaviour theory with the framework of the micro-theory of physical objects. The proper question is, rather, ‘What would correspond in a micro-theory of sentient organisms to molar concepts pertaining to impressions?’ And it is, I believe, in answer to this question that one would come upon the particulars which sense-datum theorists profess to find (by analysis) in the common sense universe of discourse. (italics in original)1

In an implicit argument with Charles Peirce’s “diagrammatic thought,” where logical procedures are necessarily corrected by visualization, Sellars claims that inside the human mind and in human practices—which he does not separate—there is no difference between symbols received through different sense channels. Knowledge in general produces a discourse that connects logical laws with the referents of speech in natural languages, ultimately structuring the very practice of speaking. If we look at the chapter Our Rylean Ancestors, we see that in science as an institution, in public speech in principle, and within the thinking of each individual, the same process of ordering utterances takes place. In science, it is called modeling: the application of mathematically computable laws to the life of objects familiar to the scientist. In everyday speech the same function, but with less rigor, is performed by speech episodes; and in the structure of the personality of the individual, it is so by what in everyday and in Cartesian speech is called “thought,” in Kant’s, “imagination,” and which Sellars renames to “inner episodes.” It is precisely at this level that the logical links with symbolic forms circulate both between different individuals and within each particular consciousness, with no structurally significant difference between the two streams. All that society produces is perceived by the individual, and all that the individual expresses becomes part of the general stream of symbols—yet Sellars insists that speech first arises intersubjectively, and only then is its structure used by the subject in inner episodes. The philosopher does not call this process thought. Not only because structural shifts caused in an individual by the structure of the flow of external symbols are not reasoning yet, but also in order to minimize what he branded as ghostly entities: hypotheses of an evil demon lying to the subject about the order of logical connections, present in some particular interpretations of the stage of doubt that Descartes went through until he got to “therefore exist.” For Sellars, so-called thoughts are internal commentaries on previous statements, meta-expressions: 

For characteristic of thoughts is their intentionality, reference, or aboutness, and it is clear that semantical talk about the meaning or reference of verbal expressions has the same structure as mentalistic discourse concerning what thoughts are about.2

Simultaneously, at the beginning of Truth and Correspondence, Sellars takes an unmodified Platonist approach to the definition of thought as a “dialogue in the soul.” Such is done in a polemic vein, and he gets caught into the traditional notion of natural language as a set of aural and logical symbols interconnected in the process of human speech, while it is already clear that we at least do not use aural symbols in the thought process, according to Sellars. An issue arises: What do we do with artificial languages, prototypes of which are symbolic systems used in art, apparently not used in the thought process by a human being? 

The issue of the various ways in which symbols are expressed, and of how it is possible for a subject to distinguish between symbols, when those are, in fact, external objects among any others, constitutes a strong and recurrent theme in criticism of Sellars’s method. Most such critics would either offer to return to more naturalistic, Helmholtzian ideas of how mind functions, with a neat explanation of contour-rendering by eye movement (and no explanation of a further destiny of this contour), or take a radical pragmatist stance, scrapping the idea of any truth in symbolic comprehension/processing/expression altogether. 

The most elaborate criticisms, going beyond dismissals, were collected by Sellars’s disciple Jay Rosenberg, in his Wilfrid Sellars: Fusing the Image.3  The most perplexing concept in Sellars’s writings for this particular text is that of language-entry. It apparently replaces perception in his system, but not taking into account a) the fact that language is primarily collective, while perception is at least believed to be individual and b) the fact that internal episodes are not language per se, precisely due to the fact that they use no visual or aural symbols and are not communicable, at least with today’s technical capabilities. While not giving an answer to these objections revolving around fragile personal boundaries, Sellars said that if it is possible to structure the thought of a subject with symbols, these play a different role in the life of subjects than the objects of nature and shall be treated differently. The scope of his approach would be more limited if we treat artworks as natural phenomena than if we refer to them as symbolic systems. Still, both approaches are possible. We can thus apply any scientific theory which can explain anything of interest about artworks and reveal instances when appearances deceive us, as Marxist theorists do, but we can also treat artworks as the statements that they are.    

As we will find later in Goodman, non-linguistic symbols have the same potential for structuring perceptions as linguistic ones. Their ocularity is not a separate problem, but the thing that has distinguished art statements so far has been an abundance of eccentric “frames of reference” in it. Whereas in natural languages we could meet a person who would say “the sun never moves” but still agree on other issues with that person—because this expression marks only one frame of reference distinct from our own—in artworks everything can be put in frames of reference unusual for a natural language speaker. 

We shall nuance this approach with a remark that such individualistic approach to referencing is particular to Western, twentieth century art, while symbols remain highly conventionalized in all other known canons of depiction. At the same time, we cannot call art statements necessarily primitive, syntactically speaking. The symbolic systems of art vary in complexity. They can be found at the level of primitive syntax, what Sellars called “jumblese:” juxtapositions of symbols with a hierarchy based on their position in a statement; or in another version of a simpler system, a map language indicating the connections between points. Moving up, they’re also found to be working at almost the level of scientific languages—if and when artists intend their works to be explanatory tools, although not necessarily in cases of scientific modeling, which can be used as well. 

At such a level, symbolic systems get interconnected with propositions about symbolic units called facts, statements that something is the case—making the whole expressions if not as complex, almost as complex as those seen in science. Taking into account flexibility in symbolic system use, art could introduce artificial languages of any complexity, providing those with learning interfaces. The biggest trouble is that such systems are not immediately within reach for a human organism and will remain on the stage of sketches if no agent with a default visual channel of communication appears. We would call them sketches until any such system alone is able to produce an infinite range of meanings. As for a perceived semantic vagueness of artworks (included by Cassirer in his reference to the language of poetry), Goodman would answer that the symbols are as precise as could be for their frames of reference, otherwise statements would lose coherence.  

However, if we look more closely at Goodman’s texts in order to depart from logocentrism even further in our argument, we will see that his description of the structure of thought suffers the same fallacy as Peirce’s. For example, in the first chapter of The Languages of Art, Goodman said that a symbol that represents an object is not necessarily similar to our perception of the object itself. As to the extent to which he thinks that perceptions can in any way be codified, his concept of similarity gains somewhat more clarity in another work, Ways of Worldmaking. There, Goodman distinguishes between representation as the equivalence of an object in a symbolic system and exemplification as the reflection of a number of perceived qualities of an object in the exchange of information between people. As an example of representation, he cites paintings by authors of different eras, made in different visual canons, but, judging by their titles, devoted to the same objects. As an instance of exemplification, Goodman suggests fabric samples in a sewing goods store, which accurately convey the characteristics of the product: all, except those that are expedient to report mathematically (such as width). In both this and another case of exemplification—the demonstration of physical exercise by a trainer in a gym—we will see that we are ultimately trying to get a grasp of the objects in their pre-symbolic form, not at all with a symbolic function. 

The fact that in some areas of life people have not invented symbols for the physical qualities of objects they need in practical activities does not mean that these qualities are contained in the subject’s mind in an unchanged form or even that they are communicable: the cloth sample and the exercise example lose much of their functionality when fixed in photo and video form. In Languages of Art, Goodman stipulates that processes similar to exemplification also take place in art. For example, he states that a caricature may be more like the person it depicts than a photograph. This passage raises doubts as to whether his concept of “likeness” describes a homogeneous series of phenomena and has scientific rigor. In the first two examples, we have seen the objects themselves presented in such conditions that they can communicate the desired qualities to the tailor’s client, while in the case of photography and caricature these are two symbolic systems that can more or less reflect one’s ideas about the portrayed person. Trying to find a special place for visual symbols in the subject’s internal structure, we get caught up in all the contradictions of this approach and are left inside two disconnected and non-communicating systems of perception, which seemed to be the dead end from which we had just gotten out of. We have no choice but: To abandon this idea altogether and take the risky step of equating different kinds of symbols in all aspects, except for the path these symbols take from the understanding of the subject to sense organs; and to state that until symbols remain in consciousness, they are operated as identical and interchangeable discursive units if conceptually equal. 

Still, Goodman’s texts will also bring us to a conclusion that, against Sellars,  only historically has natural language been the most refined channel of information transmission. Goodman cites traffic lights as an example of an extremely narrowly defined visual symbol. We could also speculate that traffic lights with about ten combinations could already become a base for a modern language, and an imaginary philosopher would say that we think in rounded colorful blinks, and dismiss any shapeless or square-blink theories. Consider the scientific discovery that language-use troubles in subjects lead to grave dimensional-perception aberrations. Such discovery may be attributed to a high degree of refinement of natural languages, as compared with other communication systems, rather than to something particular to this channel of information transmission. 

In this sense, whereas all theorists mentioned in the text before Sellars have approached artifacts of art as natural phenomena in a broad sense, we will treat statements in art in accordance with their purpose: to shape our perceptual systems. Although due to a variety of constraints these belong to unfinished symbolic systems which are impossible to use unmodified in inner episodes, they picture the world in a manner highly unusual for a natural language speaker, and, as a result, we do not quite understand the message. Using this method, we will find out that art is as much an explanatory mechanism as is science; but rather than what is the case, it explains what ought to, or might be the case; a mechanism having no authority of science, readily disclosing its epistemic eccentricities.  

If we assume that art and science will merge one day because they may use any symbolic system deemed as most suitable and have a single goal of life improvement, and if bodies able to complete visual systems appear in our world, we can already see a big trouble in their co-development from the current state of affairs. Whereas science “measures all things” and forms a normative appearance of states of affairs in public perception with a humble aspiration of mending things in the world, of removing the spell of objects traumatizing knowledge to oblivion, many non-normative appearances of art can be produced alongside—free from the institutional confines of science and its responsibility, more symbolically flexible, and, although this is barely possible now, eventually they will compete with the pictures of science in explicative power, because the distance between “might be” and “is” is not a constant. 

Some will object that the author of this text elevates quasi-intellectual fakes and conspiracy theories, all of which do exist in art today, to the level of advanced knowledge. Still, no symbolic system is immune to refinement, and past a certain point, we will not apply such terms to most artworks—terms reserved for systems of knowledge of a finite range of development. One day, science and its arch-enemy—one it is not even considering to be a minor problem now, wasting its discursive attacks on silly folk beliefs: two major symbolic systems having an opposite attitude towards the fact that the only certain thing about them is that they form an appearance (science despising, and art boasting it)—will meet in a final reconciliation of accounts.    

The petit-bourgeois drama of contemporary art (not a tragedy, as we will believe) is that it misuses its symbolic system sketches. The visual art that we see, or rather, that we discuss, has not even connected itself to public discourse. The legitimation of new artworks (though, returning to the introduction, often produced with a different intent) is based on their assumed stylistic similarity to older artifacts recognized as artworks, not on any discursive principle. Any claims that art is engaged in the popularization of knowledge obtained in other discourses, break against an argument that artworks themselves do not contribute anything to these discourses, only drawing attention to them at best. But a profound change, which would turn art workers into public speech participants with statements in various media, cannot use edutainment as its strategy either—this is too small of a purpose for a project with no limits ahead. In order to beat science on its premises, the artist must themself be a participant of the research process and use the languages of art in those situations where their own ideas about what exists lay the foundation for weird deliberations about anything other than that. 

The presence of a separate and falsely autonomous entertainment sector, where all the things we are discussing take place, remains an obstacle for this to be seen anytime soon. Another problem is that it will become completely unnecessary for there to be separate people, writers and managers, that are nowadays trying to attach artistic expressions to discourse by using all sorts of advertisement tricks. These expressions will finally be acknowledged as statements, with necessary recoding procedures included by an artist or a caring community. The occupation of an art critic, already vanishing, will be confined to the vocation of historian. But this would be a small sacrifice for a better world, that may one day grow tired of its modern mythology and set expectations for art that it can meet, if we still have time for this to happen. 

NOTES

1. Wilfrid Sellars, “Empiricism and the Philosophy of Mind,” in Knowledge, Mind and the Given, eds. Willem deVries and Timm Triplett (Indianapolis: Hackett Publishing Company Inc., 2000), 274.
2. Ibid., 260.
3. Jay Rosenberg, Wilfrid Sellars: Fusing the Images (Oxford: Oxford University Press, 2007), 83.

More Articles from &&&

Socialism after Socialism, A Response to Conrad Hamilton

In the spirit of dialogue, I am responding to the observations in Conrad Hamilton’s recent expansive review of my book The Political Theory of Liberal Socialism. I will be concentrating on Hamilton’s three main claims, that there is a gap between the form and content of socvialism, invoking Marxist theories of struggle before coming down… Read More »

Biennialese Blues: Review of Whitney Biennial 2026

ARTISTS: Basel Abbas & Ruanne Abou-Rahme, Kelly Akashi, Kamrooz Aram, Ash Arder, Teresa Baker, Sula Bermudez-Silverman, Zach Blas, Enzo Camacho & Ami Lien, Leo Castañeda, CFGNY, Nanibah Chacon, Maia Chao, Joshua Citarella, Mo Costello, Taína H. Cruz, Carmen de Monteflores, Ali Eyal, Andrea Fraser, Mariah Garnett, Ignacio Gatica, Jonathan González, Emilie Louise Gossiaux, Kainoa Gruspe,… Read More »

No View from Nowhere: On Discourse, Différance & Functorial Semantics of Micro-Communities

This essay argues that natural language semantics admits no global orientation—no ‘view from nowhere’—but only local positions within psychoanalytically and sociologically embedded discourse communities. Drawing on Derrida’s concept of différance, I demonstrate that meaning is constitutively deferred across the differential play of signs, precluding any meta-linguistic standpoint from which all local meanings could be adjudicated.… Read More »

Liberalism Is Dead, Long Live Liberalism!

Matthew McManus’ The Political Theory of Liberal Socialism is a powerful attempt to merge two disparate traditions, parlaying reformist compromise into a coherent political program. It also rests on the assumption that socialism is inherently illiberal, an assumption that deserves to be questioned. While often hailed as the single-minded son of America, perhaps the best… Read More »

Luxury Activism: Art, Fashion & Capital

[This text was previously published by the author in Portuguese on Contemporânea Magazine — Ed.] I don’t want to work with fashion. Beauty must be preserved from capitalism. Fashion favours the escape into personal, private, selected, chosen space, as a form of false self-determination. Fashion reflects the fear of losing’ identity. — Thomas Hirschhorn The purposelessness… Read More »

The Questions Concerning the Ethics of AI

With recent articles in &&& concerning the status of what is or is not Marxism, I took it upon myself to write a piece that I consider firmly placed in that tradition. I am not being paid by the CIA, I promise. Furthermore, despite appearances, my article is not an article in the “ethics of… Read More »

The Best Ever Art Basel Review that Qatar Money Can Buy

During the Art Basel Qatar’s VIP preview of Sweat Variant’s durational performance My Tongue is a Blade on February 4, two special seats up in front of the stage stayed empty for a while.  Empty with intent.  People hovered, looked, and reconsidered occupying them in their head at the last minute like they were about… Read More »

SUPPORT THE IRANIAN REVOLUTION 2026!

SIGN THE STATEMENT HERE The past several weeks have borne witness to a bloodbath in Iran amidst images of systematic massacre and horrific abuses of power by the Iranian government against its own people. As a united front, we stand together to uphold the following convictions: 1- That the Islamic Republic of Iran must come… Read More »

Rhetoric vs Reality: Iranian Regime Is an Imperialist Project Preventing a Free Palestine!

Since its founding, the Islamic Republic of Iran has cultivated legitimacy by embedding itself within global progressive movements—particularly those oriented around anti-imperialism and racial justice. Rhetoric, repeated, obscures reality: the Islamic Republic of Iran (IRI) is an imperialist project that will not enable a free Palestine. The IRI is built on an expansionist doctrine resembling… Read More »

On State Collapse & Democide in Iran

1. Middle Eastern Islamisms and Islamists are reorganizing in a post-jihadi/takfiri Muslim/Arab world within their national boundaries. First of all, the Taliban’s path back to Afghanistan was facilitated by the USA. Afghan Islamists were swift in adopting a more Afghanistan-focused vision and dismantling any public state capacity, especially in social and women’s affairs, built under… Read More »

How Was This Monster Born? Contemplations on the Ontology of the Iranian Islamic Republic

By Asal Mansouri and Borna Dehghani, writing from Tehran How can survival turn into something shameful? How does breathing itself become a burden – one that a person no longer dares to carry, a weight that grows heavier by the moment, with no path of escape left open? What took place across Iran in January… Read More »

The Human Centipede II: Qatar & the Broker’s Cut

If my first The Human Centipede: A View From the Art World (2013) traced the art world as a closed alimentary circuit, this sequel begins where that circuit was sublimated into brokerage as a state-form with unmistakable political aspirations.[1] The same logic is now in the open for everyone to witness, wearing the grimace of… Read More »

الغای زیر ساخت‌های شیعه اسلام در ایران 

ENGLISH VERSION در لحظه‌ای که این سطور نوشته می‌شود، ایران با زخمی باز زنده است. جامعهٔ ایران یکی از تاریک‌ترین مقاطع تاریخ معاصر خود را از سر می‌گذراند. ده‌ها هزار نفر در خیابان‌ها کشتار شده‌اند؛ معترضانِ زخمی توسط نیروهای امنیتی از بیمارستان‌ها ربوده می‌شوند؛ و اعدام‌ها در زندان‌ها به شکلی صنعتی ادامه دارد. خانواده‌ها آیین‌های… Read More »

Abolition of Infrastructural Shia Islam in Iran

FARSI VERSION As I write this, Iran is an open wound. Iranians are living through one of the darkest moments of their country’s contemporary history. Thousands upon thousands upon thousands have been massacred in the streets; wounded protesters are being removed from hospitals by security forces, and executions are taking place on an industrial scale… Read More »

ایران، بزرگترین دردسر: دربارهٔ سکوتِ مزمنِ بخشی از چپِ معاصر

با چیزی آغاز می‌کنم که در نگاه اول شبیه یک حاشیه‌روی است، یک خاطرهٔ قدیمیِ تلویزیونی که زمانی لبخند روی صورتِ ما می‌آورد. اما همین خاطره، مدلِ فشرده‌ای از یک واکنشِ سیاسی است که مدام در ایران تکرار می‌شود. وقتی جوان‌تر بودم، سریالی بود به نام «روزی روزگاری». یک پدیده شد و واقعاً هم عالی… Read More »

Regarding the Erasure of Iranian Uprising

The most recent state crackdown on Iranian protesters stands among the most violent suppressions of public dissent in Iran’s modern history. Protesters have been killed, blinded, and mass-arrested. As the state imposed a sweeping information blackout and advanced claims blaming foreign agents for the violence, this brutality has nonetheless been met with a striking absence… Read More »

Why Critical Theory Isn’t Marxism & Why Western Vs. Eastern Marxism is an Illusory Dichotomy?

I have almost finished Gabriel Rockhill’s “Who Paid the Pipers of Western Marxism?” (Monthly Review Press, 2025) amidst the uproar among the so-called progressive left academia and publishing. Rockhill has said the quiet truth out loud: the so-called critical theory has in fact nothing to do with Marxism. Its path has been paved by former… Read More »

Applied Collapse in Venezuela

The recent decapitation of the Venezuelan regime by the US military is part of a longer history of induced collapse: from Iraq to Afghanistan to Palestine, the techniques of empire have been wielded to destroy societies. But behind the Maduro extradition may be a kind of new American weakness.As you know, Nicolás Maduro and his… Read More »

Hard Habit to Break: On Political Readings of Art & Marxist Citationalism

I want to talk about a habit in contemporary art writing that I keep running into, especially in Marxist-inflected theory, where interpretation is substituted with citation and judgment is treated as an embarrassment. The pattern is familiar: the artwork becomes an occasion to rehearse a framework, the framework becomes a moral sorting machine, and the… Read More »

Computational Contemplation of
Burg of Babel

To watch a one-minute version of the film, please click here. Burg of Babel (2017-2024) is built on a very simple but unusual structure. On the screen, instead of one large moving image, the viewers see a grid made up of twenty-five rectangles, five across and five down, each playing the same 25-minute film, with… Read More »

Organized Callousness: Gaza & the Sociology of War*

Introduction The ongoing war in Gaza has generated extensive polemic among scholars and the general public.1 Some have described this conflict as a novel form of warfare. The deeply asymmetric character of this war and the vast number of Palestinian civilian casualties have prompted some analysts to described Gaza as a “new urban warfare.”2 Others… Read More »

Postcards from Mitteleuropa: Reviews from Sean Tatol’s European Tour*

Chris Sharp, Los Angeles slop-gallerist extraordinare, once scolded me on Instagram for comparing Raoul de Keyser to Peter Shear, evidently because he thinks it’s wrong to see connections between artists if they’re not from the same generation, which is a novel opinion if I’ve ever heard one. When I asked why that would be a… Read More »

Two Futures

In the brief essay that follows, I consider art as an event that de-privatizes the subject by exposing us to the hyperobjects constituted by the circulation of transgenerational trauma, power, and subjective identities. I also examine the role of contingency in this process and argue for art as a tool of indifferent future production. What… Read More »

9/11 & Televisual Intersubjectivity

The six-channel work I presented at Art In The Age Of…Asymmetrical Warfare exhibition reconstructs from video archives of the September 11th attacks the televisual unfolding of the event on CNN, Fox, NBC, CBS, ABC and BBC news networks. The synchronic and uninterrupted footage which is playing on a continuous loop starts with the networks’ mundane… Read More »

Exotopy, Neo-Orientalism and Postcolonial Curation

After visiting the Ordinary Moments exhibition, curated by Mansour Forouzesh and featuring a collective of Iranian independent photographers at the FUGA Gallery in Budapest, I was once again convinced that the consumption of modern Iranian visual culture in the West is essentially orientalistic. Precisely through the contrast this exhibition provides, one can see more clearly… Read More »